Documentaire
Réalisation, montage : Chloé Kaufmann
Image : Matthieu Perrier et Chloé Kaufmann
Son : Mathieu Perrier, Chloé Kaufmann, Camille Demoures, Geofrrey Couët et Thomas Tenot
Voix off : François Szabowski, Arielle Moens, Camille Pineau, Nicolas Bellaiche et Sabrina Manach
Merci à Alexis Jacquet, Geoffrey Couët, François Szabowski, Mauro Di Flaviano, Manon David, Sébastien Jacquet et Camille Demoures pour leurs témoignages.
Réflexion burlesque sur la fantasmagorie du périphérique parisien.
Dans son ouvrage « La Dislocation. Architecture et philosophie », Benoît GOETZ attribue au troisième épisode de la Genèse, Gn3. la Chute, la naissance de la géographie des territoires. « La première dislocation, c'est la chute hors du paradis » car elle produit le passage d’un « lieu unique et parfait » à un « espace où règne la division dedans/dehors ». Car il est bien question de dehors et de dedans, comme le spécifie FREUD « Es ist man sieht, wieder eine Frage des Aussen, und Innen »
C’est comme on le voit, encore une question de dehors et de dedans.
Quelles sont les limites de notre petit paradis et comment diable imaginons-nous la vie hors de celui ci ?
Paris, octobre 2016
Réalisation, montage : Chloé Kaufmann
Image : Matthieu Perrier et Chloé Kaufmann
Son : Mathieu Perrier, Chloé Kaufmann, Camille Demoures, Geofrrey Couët et Thomas Tenot
Voix off : François Szabowski, Arielle Moens, Camille Pineau, Nicolas Bellaiche et Sabrina Manach
Merci à Alexis Jacquet, Geoffrey Couët, François Szabowski, Mauro Di Flaviano, Manon David, Sébastien Jacquet et Camille Demoures pour leurs témoignages.
Réflexion burlesque sur la fantasmagorie du périphérique parisien.
Dans son ouvrage « La Dislocation. Architecture et philosophie », Benoît GOETZ attribue au troisième épisode de la Genèse, Gn3. la Chute, la naissance de la géographie des territoires. « La première dislocation, c'est la chute hors du paradis » car elle produit le passage d’un « lieu unique et parfait » à un « espace où règne la division dedans/dehors ». Car il est bien question de dehors et de dedans, comme le spécifie FREUD « Es ist man sieht, wieder eine Frage des Aussen, und Innen »
C’est comme on le voit, encore une question de dehors et de dedans.
Quelles sont les limites de notre petit paradis et comment diable imaginons-nous la vie hors de celui ci ?
Paris, octobre 2016
Documentary
Direction and editing: Chloé Kaufmann
Cinematography: Matthieu Perrier and Chloé Kaufmann
Sound: Mathieu Perrier, Chloé Kaufmann, Camille Demoures, Geoffrey Couët, and Thomas Tenot
Voice-over: François Szabowski, Arielle Moens, Camille Pineau, Nicolas Bellaiche, and Sabrina Manach
Special thanks to Alexis Jacquet, Geoffrey Couët, François Szabowski, Mauro Di Flaviano, Manon David, Sébastien Jacquet, and Camille Demoures for their testimonies.
Burlesque reflection on the phantasmagoria of the Parisian ring road.
Direction and editing: Chloé Kaufmann
Cinematography: Matthieu Perrier and Chloé Kaufmann
Sound: Mathieu Perrier, Chloé Kaufmann, Camille Demoures, Geoffrey Couët, and Thomas Tenot
Voice-over: François Szabowski, Arielle Moens, Camille Pineau, Nicolas Bellaiche, and Sabrina Manach
Special thanks to Alexis Jacquet, Geoffrey Couët, François Szabowski, Mauro Di Flaviano, Manon David, Sébastien Jacquet, and Camille Demoures for their testimonies.
Burlesque reflection on the phantasmagoria of the Parisian ring road.
In his work La Dislocation. Architecture et philosophie, Benoît Goetz attributes the birth of territorial geography to the third episode of Genesis, Gn 3: The Fall. "The first dislocation is the fall from paradise," as it brings about the transition from a "unique and perfect Place" to a "space where the division between inside and outside reigns. "Indeed, it is a matter of inside and outside, as FREUD specifies: "Es ist man sieht, wieder eine Frage des Aussen, und Innen.
As we can see, it is once again a question of outside and inside.
What are the boundaries of our little paradise, and how on earth do we imagine life outside of it?
Paris, October 2016
As we can see, it is once again a question of outside and inside.
What are the boundaries of our little paradise, and how on earth do we imagine life outside of it?
Paris, October 2016